Chronosuisse article

Projet de montre mécanique:

Une montre mécanique est une merveille de complexité et d’ingénierie. Et pouvoir travailler dans le monde de l’horlogerie est une occasion rare pour un designer, que j’ai eu la chance de la saisir.

Avec le lancement des montres connectées et des bracelets mesurants vos efforts et mouvements, on peut penser que la montre est un accessoire plus que jamais « tendance » et dont l’usage est aujourd’hui aussi divers que personnel.

Celle ici présente, est une montre chronographe que j’ai réalisé lors d’une précédente expérience professionnelle. Il s’agit d’une trois cadran avec lunette réglable, de type « plongée ».

Le caractère masculin et sportif est souligné par les poussoirs rectangulaires et par la netteté des transitions de surfaces du boitier. La couleur verte est un clin d’oeil aux anciens modèles de la marque.

Quel est ta montre préférée? Voila une question qui revient très souvent dans les discutions entre designer. L’avénement des montres tactiles est, je pense, une superbe porte ouverte à la nouveauté et au renouvellement du design dans le monde de l’horlogerie. Je pense que la Moto360 ou l’Apple Watch ne feront pas tache même dans la plus prestigieuse des collections mécaniques, quoiqu’en disent les amateurs les plus traditionnels.

Mechanical watch project:

A mechanical watch is a marvelous piece of high end engineering. Working in the watch industry is a rare opportunity for a designer, and I was lucky enough to have this opportunity.

Recently, interactive watches and devices that measure and track your movements have become incredibly popular. Watches are more trendy than ever and can be personalized for many purposes.

I designed the chronograph above at a previous position. It is a three dial diving style with a settable crown.  The sporty and masculinity is underlined by the rectangular shape of the press buttons and the sharpness of the surface transitions of the box. The green color is an homage to older brand models.

What is your favorite watch? That is a question that often pops up during discussion with fellow designers. The new generation of smart watches, I believe, is a thrilling new era for creativity and design in the watch industry.

Personally, I think that the Moto360 and AppleWatch are certain to find spots in even the most traditional of mechanical watch collections.

Leave a Reply